Вышел юбилейный выпуск сборника Академии делла Круска
Каждый год в третью неделю октября проходит Неделя итальянского языка в мире, которая организуется сетью дипломатических, консульских и культурных учреждений Италии за рубежом в сотрудничестве с основными партнерами по языковому продвижению. Академия делла Круска – главное учреждение Италии, изучающее, защищающее и продвигающее итальянский язык, – ежегодно готовит сборник, приуроченный к этому событию. Юбилейный XXV выпуск, «Italofonia: lingua oltre i confini» («Италофония: язык без границ»), посвящен вопросу распространения итальянского языка в мире. Особое внимание уделено историям зарубежных исследователей и преподавателей итальянского языка, а также учреждениям, занимающимся его популяризацией: сети Итальянских институтов культуры, школам итальянского языка, вещающим на итальянском радиостанциям. География исследований представлена как европейскими, так и азиатскими странами: статьи отражают положение итальянского языка во Франции, Испании, Германии, Австрии, франкофонной части Швейцарии, на Мальте, в Великобритании, США и Канаде, Эстонии, странах бывшей Югославии, России, Польше, Китае и Японии, а также в странах Африки.
В первую часть сборника по традиции вошли статьи зарубежных членов-корреспондентов Академии, к числу которых относится и директор Итальянского центра РГГУ Р.А. Говорухо. В своей статье «L’italiano in Russia: un percorso (quasi) sentimentale» он рассматривает историю изучения итальянского языка в России – от школы братьев Лихудов, основанной в XVII веке, – до наших дней, наибольшее внимание уделяя современности. Р.А. Говорухо делится собственным опытом изучения, а затем и преподавания языка в Москве, с большой теплотой вспоминая своих преподавателей и коллег. Заключительная часть посвящена крупным центрам итальянистики в российских регионах, а также программе P.R.I.A., направленной на распространение итальянского языка в России.