22.12.2020

Защиты магистерских диссертаций

Событием декабря стали прошедшие в дистанционном формате защиты трёх магистерских диссертаций в рамках международной программы «Межкультурная коммуникация: язык, история и литература России и Италии»:

  1. Ерёмина С.С.: «Феномен падения на дно: как остаться человеком в концлагере (на примере произведения «Человек ли это?» Примо Леви и «Крутой маршрут» Евгении Гинзбург
  2. Москалёва Е.А.: «Особенности переводов итальянских документов в сфере семейного права»
  3. Никитина О.В.: «Особенности переводов пьес Чехова на итальянский язык»

Диссертационные исследования, написанные на высоком уровне, заслужили самые положительные отзывы как научных руководителей, так и оппонентов, а их темы стали почвой для оживлённого обсуждения. Все три работы получили высшую оценку, Е.Москалёвой было рекомендовано опубликовать диссертацию в виде пособия для переводчиков ввиду отсутствия специальной литературы по переводу юридических текстов данной тематики.


ВКонтакт Facebook Google Plus Одноклассники Twitter Livejournal Liveinternet Mail.Ru



© RSUH 1996 - 2021. All rights reserved.