Российско-итальянский центр на встрече Европейского читательского клуба
21 февраля в Итальянском институте культуры в Москве стартовала серия встреч "Европейского читательского клуба". Темой первой встречи стала тетралогия Элены Ферранте, получившая в России название "Неаполитанский квартет", международный бестселлер, вызвавший немало горячих дискуссий у читателей и критиков во всем мире. Особое внимание было уделено первому из четырех романов, вышедшему в России под названием "Гениальная подруга". Ведущий и модератор дискуссии Л. Сабурова, специалист по итальянской литературе ХХ века, преподаватель Российско-итальянского центра РГГУ, помимо самих романов предложила к обсуждению наиболее острые высказывания писательницы из еще непереведенного на русский язык сборника эссе "Frantumaglia". Кроме того, вниманию публики был представлен фрагмент из документального фильма "Лихорадка Ферранте", в котором приняли участие такие писатели как Дж. Франзен, Э. Страут, Р. Савиано, Н. Ладжойа и проч. Предметом читательской дискуссии стали основные темы романа – женские характеры, образ Неаполя, социальная проблематика, а также формально-стилистические особенности текста.
|
|